ジョンは「源」と筆で書き、私はタブレットでApple Pencilで書きました。

John, my student of calligraphy and English teacher came to my classroom to say thanks for being part of his life in Japan and to practice calligraphy.
He wrote ‘Minamoto’, which means source or origin.
He will leave for the States, but come back soon because he got Japanese permanent residence.
He wore a warrior’s vest.
I wrote the same kanji on my tablet too.

私わたしの書道しょどうの生徒せいとであり、英語えいごの先生せんせいであるJohnが、日本にっぽんでの生活せいかつに影響えいきょうを与あたえた私わたしに、ご挨拶あいさつと書道しょどうの練習れんしゅうにいらっしゃいました。
彼かれは「源みなもと」と書かきました。
彼かれはアメリカに帰国きこくなさいますが、日本にっぽんの永住権えいじゅうけんを取とったので、また近ちかいうちに戻もどってくるそうです。
彼かれは陣羽織じんばおりを着きて書しょに挑いどみました。
私わたしはタブレットでも「源みなもと」と書かきました。

Explanation of how to write it in English.